“我们注意到油价进一步回撤，因为中国贸易数据逊于预期，”OptionsXpress驻悉尼市场分析师Ben Le Brun称，“总体上，原油进口数字看似健康，显示原油需求仍在，不过原油只是问题的一方面。”

美国汽油库存大减也支撑了油价，盖过了美国原油总库存上升的影响。

能源资料协会(EIA)数据显示，4月4日止当周，美国汽油库存 减少520万桶至2.10亿桶，降幅大于预期的减少72.9万桶。

油价也因乌克兰和中东紧张局势获得额外支撑。

利比亚国有的石油设施卫队(PFG)发言人称，PFG周三完全控制了最东边的Hariga油港，不过叛乱分子尚未向PGF移交Zueitina港口。(完)

NYMEX原油 NYMEX原油电子盘

NYMEX主力合约 伦敦布兰特主力合约

亚洲燃料油 亚洲柴油

亚洲石脑油 国际油市相关新闻 [CRU|PROD-CMN]

EIA/API周度库存比较 OPEC相关新闻

产油国官方售价英文原文 (编译 张若琪/朱晓军；审校 田建华/蔡美珍)